Welcome!

This page presents you with a collection of stories and poems written by Betty.

The stories are ordered alphabetically; in other words, they do not follow any chronological order. Please click on a title shown on the left to read each story or poem.

All stories were written by Betty in this beautiful home where she has been for almost seventeen years. There are always family, visitors, exchange students, kids, dogs, cats, and goldfish. They have come and gone, but many of them come back to visit. An abundance of heartwarming memories lives in this home with Betty.

If you wish to contact Betty, please leave a comment.

Japanese translations will be added gradually. (Translators are Human #2 at Momo's house and her assistant Jun.)


このページはベティの書いたお話や詩などのページです。左側のメニューはアルファベット順に載せてあるので、タイトルをクリックすればそれが読めるようになっています。

このページにあるお話は全部、この素敵なおうちでベティが書きました。ベティが住んでもう17年くらいになるうちで、いつも家族や友達や交換留学生でにぎわっているました(犬や猫や金魚も)。子供たちは巣立っていくもので、留学生も一年だけ住んで帰っていきました。それでも、必ずと言っていいほどみんな遊びにもどって来ます。そんなうちで、ベティは今日もたくさんの思い出に囲まれてくらしています。

日本語の翻訳も少しずつ足していこうと思っています。左側のリンクでタイトルが日本語のものは翻訳です。(翻訳の担当は、もものうちの人間2号とアシスタントのジュンちゃんです。)

Copyright (c) 2008 Betty Coy. All rights reserved.